Translate original post with Google Translate

Como ya sabéis, la 9ª campaña del «Dólar (o euro) Arrupe» se inició, como los años anteriores, el 5 de febrero de 2010, fecha del aniversario de la muerte del Padre Pedro Arrupe.

Este año, nuestro corazón y nuestra mirada se dirigen especialmente hacia Haití, y también, como siempre, hacia África.

En 2009, la campaña del «Dólar (o euro) Arrupe» reportó 12.926 euros gracias a los donativos de particulares y asociaciones (nuestro gran agradecimiento a todos y cada uno de ellos), exclusivamente en Europa y en un número reducido. Por supuesto, nuestro deseo es que ese número se incremente y, de esta forma, poder proporcionar a la asociación («el brazo social de la Unión Mundial») los medios necesarios para responder a las necesidades mundiales de solidaridad. Gracias a esos donativos han podido financiarse dos proyectos: uno en Camboya, destinado a permitir el acceso a estudios superiores a jóvenes estudiantes sin medios, y otro en Nairobi (Kenia), en colaboración con la Red Jesuita Africana contra el Sida, por un valor total de 12.047 euros.

En lo que concierne a Haití, se ha aportado una primera ayuda de emergencia de 2.500 euros por parte de la asociación de la Provincia del Canadá Francés, de la que dependen las comunidades jesuitas de Haití: éstas están realizando una labor admirable en el terreno, ofreciendo su auxilio a tantas personas afectadas por la tragedia (para más información, visítese el sitio web de la Provincia del Canadá Francés y de Haití, http://www.jesuites.org/tremblement_de_terre_haiti.htm). Esperamos poner pronto en marcha los programas de reconstrucción en los que la asociación y los jesuitas piensan ya. Por otro lado, tras el Congreso de Bujumbura, los buenos propósitos mostrados y las resoluciones votadas por los participantes, también esperamos poder hacer más en África, especialmente ampliando nuestro apoyo a jóvenes antiguos alumnos de distintas partes del mundo que, durante un tiempo, deciden acudir a prestar servicio en el continente africano.

No lo olvidemos: nuestros objetivos para esta acción solidaria a escala mundial dependen exclusivamente de NUESTRA, de VUESTRA generosidad y voluntad de actuar, ¡todos juntos!

Datos bancarios de la Asociación Mundial Pedro Arrupe en LuxemburgoBanco:
ING, 52 route d’Esch L-2965 Luxemburgo
Titular de la cuenta: Association Mondiale Pedro Arrupe
Cuenta IBAN: LU26 0141 1263 6480 0000 (moneda: euro)
Código BIC (o SWIFT): CELLLULL

Laurent Grégoire y Eric de Langsdorff
vicepresidentes